Advanced Preposition Usage in French

In this lesson, we will explore advanced usage of prepositions in French. Prepositions are essential for expressing relationships between words, indicating time, location, direction, manner, and more. Understanding and using prepositions correctly will greatly enhance your accuracy in various situations. In this guide, we will focus on prepositions used with geographic locations, methods of transportation, expressions of time, and other important contexts.

Prepositions with Geographic Locations

À vs. En

  • "À" is used with singular geographic locations that are specific points (cities, small islands, and some countries) e.g., à Paris, à Tahiti, à Cuba.
  • "En" is used with feminine countries or regions and countries that are plural or have the word "island" in their name e.g., en France, en Bretagne, en Guadeloupe.

Examples:

  • Je vais à Paris demain. (I am going to Paris tomorrow.)
  • Nous vivons en France depuis deux ans. (We have been living in France for two years.)

Dans vs. Sur

  • "Dans" is used for larger areas or regions e.g., dans le Midi, dans les Alpes.
  • "Sur" is used for smaller areas or specific points e.g., sur la Côte d'Azur, sur le mont Blanc.

Examples:

  • Il fait souvent chaud dans le Midi. (It is often hot in the South of France.)
  • Les skieurs sont sur les Alpes. (The skiers are on the Alps.)

À côté de vs. Près de

  • "À côté de" means "next to" or "beside" e.g., à côté de l'église, meaning "next to the church".
  • "Près de" means "near" or "close to" e.g., près de la gare, meaning "close to the train station".

Examples:

  • Mon appartement est à côté de l'église. (My apartment is next to the church.)
  • Le parc est près de la gare. (The park is near the train station.)

Prepositions with Methods of Transportation

En vs. À

  • "En" is used with modes of transportation that require being inside a vehicle e.g., en voiture (by car), en avion (by plane).
  • "À" is used with modes of transportation that require being on or in the vehicle but not inside it e.g., à vélo (by bike), à pied (on foot).

Examples:

  • Elle est partie en avion. (She left by plane.)
  • Je vais au travail à vélo. (I go to work by bike.)

En train de

  • "En train de" is used to express an ongoing action e.g., en train de manger (in the process of eating), en train de lire (in the process of reading).

Examples:

  • Il est en train de travailler. (He is working.)
  • Nous sommes en train de préparer le dîner. (We are preparing dinner.)

Prepositions with Expressions of Time

À vs. En

  • "À" is used with specific points in time e.g., à 8 heures, à Noël (on Christmas).
  • "En" is used with general time periods e.g., en été, en 2022.

Examples:

  • Le cours commence à 8 heures. (The class starts at 8 o'clock.)
  • Nous partons en vacances en été. (We go on vacation in the summer.)

Pendant vs. Pour

  • "Pendant" is used to express duration or a period of time e.g., pendant une heure, pendant les vacances.
  • "Pour" is used to express a specific period of time in the future e.g., pour deux jours, pour une semaine.

Examples:

  • J'ai étudié pendant deux heures. (I studied for two hours.)
  • Il sera en voyage pour une semaine. (He will be on a trip for a week.)

Other Important Prepositions

Avec vs. Sans

  • "Avec" means "with" e.g., avec mon ami (with my friend).
  • "Sans" means "without" e.g., sans argent (without money).

Examples:

  • Je suis allé au cinéma avec mes amis. (I went to the movies with my friends.)
  • Elle a réussi sans aucun problème. (She succeeded without any problem.)

De vs. Par

  • "De" is used to indicate possession, material, or origin e.g., le livre de Paul (Paul's book), une robe en coton (a cotton dress).
  • "Par" is used to express a means or method e.g., par avion (by plane), par courrier (by mail).

Examples:

  • Le sac de ma sœur est beau. (My sister's bag is beautiful.)
  • J'envoie la lettre par la poste. (I am sending the letter by mail.)

Remember, mastering the correct usage of prepositions takes practice and exposure to the language. Be attentive to native speakers, listen to authentic French content, and make an effort to use prepositions correctly in your own communications. Happy learning!

Boost your career with tailored language training

CLA

Trusted by 3,000+ immigrants & professionals achieving their language goals